Operação da GM, Emdec e Polícia Civil visa estimular quarentena